iNews Novinite Econ Jenite Div Sporta FitWell Sportuvai Peika Programata Doctoronline News in English

Пловдивският университет се обясни по казуса със Стоичков

Връченото звание е почетно и то не предполагало поставянето на "доктор" пред името му

по статията работи: Андриян Георгиев | 15.11.2011 | 19:01 5

Пловдивският университет се обясни по казуса със Стоичков

Булфото

Във връзка с изразените мнения и коментари в публичното пространство по повод връчването на почетното звание "Доктор хонорис кауза" на Христо Стоичков, Академичното ръководство на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски" разпространи до медиите своя официална позиция.

В нея се казва, че връченото звание е почетно и то по никакъв начин не предполага поставянето на титлата "доктор" пред името на Христо Стоичков. С него той не ставал член на Академичния състав на висшето училище, не получавал преподавателски или друг образователен ценз, нито облаги от каквото и да е естество, посочват от ръководството на висшето училище, цитирани от БТА.

Оттам допълват, че званието в буквален превод означава "доктор по причина уважение" и това го прави различно от звания като "професор" или "доктор на науките", чиито носители имат правото да се титулуват като такива в академичните среди.

В позицията се казва още, че Академичният съвет на Пловдивския университет единодушно е взел решение за удостояването на Христо Стоичков с почетното звание за особени заслуги в сферата на образованието, работата му във футболните школи за деца в България и Испания и за развитие на спортната култура у нас и по света.

Още от България

Полицай е бил убит по време на лов във Видинско

Акушерки въртят гюбеци с бебета в ръце! (ВИДЕО)

Двама загинали и четирима ранени при катастрофа на пътя Пловдив - Карлово

Наситена програма в Калофер за 5 и 6 януари

Челен сблъсък между бус и кола на пътя София - Варна

Кметът на Русе: Камион не е спиран и не е каран да плаща такса, за да вземе номер

Нов протест край Кюстендил след смъртта на момичето при катастрофата с коне

Нова такса "кола пред блока" в Пловдив

Добави коментар

Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари

Подреди по: Най-нови | Най-стари |

5 d.krumova _ 16.11.2011 | 13:50

Изобщо не е редно по този начин да се тълкува семантически и да се превежда мотамо титлата “doctor honoris causa“. Да, в буквален превод тя наистина означава „доктор по причина уважение“, но по презумпция се дава на хора със значителен принос в науката или културата. Тук от университета са се опитали много ловко да се измъкнат, казвайки, че Христо е допринесъл много за „спортната култура“ у нас и по света:)

0 0 Напиши отговор

4 Borislav Bonev 16.11.2011 | 10:30

Аз вече 2 години се мъча да стана докторант, уча като замаят и като за последно, ама е толкова трудно и с толкова много конкуренция. А тоя льольо дойде от "Барцелоната" и стана доктор, че и хонорис кауза - дано поне да направи нещо за този университет (нещо ново).

0 0 Напиши отговор

3 Иван Цветков 16.11.2011 | 09:04

С това обяснение трябваше да започнат от Пловдивския университет и нямаше да се случват тия ненужни полемики, най-вече в интернет! Може би оттам са си мислили, че тези неща се подразбират, но явно хората не са били наясно!

0 0 Напиши отговор

2 Милена Станкова 15.11.2011 | 21:56

Ако така се раздават почетни звания и титли - каква стойност ще имат те!

5 2 Напиши отговор

1 V D 15.11.2011 | 19:15

Ама какво се обясняват всеки път с едни и същи думи? Ние сме достатъчно грамотни и знаем, че това призвание не го прави доктор на науките или професор. Всичко, което се говори сред хората е свързано с това, че освен във футбола той няма други заслуги и че за всички ни не е нормално да се дава на всеки някаква титла, без да си я е заслужил реално. Не стига, че всеки втори в България е с диплома за висше образование, ами сега и всеки втори има награда за заслуги, които само той си знае какви са. Е стига толкова!

20 1 Напиши отговор