Православната църква отбелязва днес Успение на Пресвета Богородица – един от големите християнски празници. Според Светото писание това е денят, в който Божията майка напуска земния свят.
Както я описват, на преклонна възраст (64 години), Дева Мария се молила веднъж на Елеонската планина, когато видяла архангел Гавриил пред себе си. В ръце държал той палмово клонче и й възвестил, че след три дни тя ще почине.
Богородица не се изплашила, а напротив – зарадвала се, защото дълго време тя желаела да напусне долния свят. Апостолите разказват, че прибирайки се вкъщи, лицето на Мария сияело след вестта за своята скорошна кончина. Тя наредила и украсила дома си като за празник и помолила тялото й да бъде погребано в село Гетсимания, където са погребани нейните родители.
На всички апостоли, които тъжели за раздялата си с нея, Богородица обяснила: "Не плачете, приятели и ученици Христови, и не помрачавайте радостта ми с вашата скръб! А радвайте се с мене, задето отивам при моя Син и Бог".
Смъртта на Дева Мария била така лека, че сякаш тя просто заспала. От тук идва и името на празника – успение означава заспиване. А три дни по-късно, когато пристигнал апостол Тома и пожелал да се поклони пред тялото й, то било изчезнало – в пещерата стояла само плащанецата, с която останалите ученици на Христос са я били покрили.
По-късно, когато апостолите се събрали на вечеря, им се явила и самата Дева Мария. В чест на тази поява в храмовете днес се прави възношение или въздигане на хляб, което се нарича още и панагия (пресвета).
В народната традиция на трапезата се слага украсена питка и пилешка каша, варено жито, царевица и тиква. Задължителна част са гроздето и динята.
Имен ден днес празнуват всички с имената Мария, Марин, Мариан и Мариана, както и техните производни. А както се пее в старата песен – всяка втора жена на света се казва Мария, така че повод за празник днес имат много хора.