Орхан Памук е номиниран за британска литературна награда

Турският писател вече е печелил отличието Independent Foreign Fiction Prize

по статията работи: Олга Андреева | 12.04.2011 | 19:22

Носителят на Нобелова награда Орхан Памук е номиниран за литературното отличие Independent Foreign Fiction Prize за книгата си "Музеят на невинността", който разказва историята за една забранена любов в Истанбул, предаде BBC.

Турският писател е първият носител на наградата, когато през 1990 г. е награден за творбата му "Белият замък".

Отличието Independent Foreign Fiction Prize е основано през 1990 г. от британското издание The Independent и се връчва ежегодно на международен автор, чиято книга е преведена на английски език и е публикувана в Обединеното кралство.

Между 1995 и 2001 г. връчването на наградите временно е преустановено, след което е възобновено с финансовата подкрепа на Arts Council England. 

Наградата е в размер на 10 000 лири, които се поделят между автора и преводача на творбата. Преводачът на английски на "Музеят на невинността" е Морийн Фрийли. 

Сред останалите претенденти за наградата са писатели от Перу, Венецуела, Германия, Аржентина и Норвегия. Номинирани са и три романа на испански от перуанския писател Сантяго Ронкалиоло.

Името на тазгодишния носител на наградата ще бъде обявено на церемония на 26 май.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари


2 Силвия Димитрова 13.04.2011 | 11:16
За наградата са номинирани 15 автора от цял свят, като трима са испаноговорящи: Марсело Фигерас (Буенос Айрес), Хуан Габриел Васкес (Колумбия) и Сантяго Ронкалиоло (Перу). Краят на май ще разберем кой ще грабне наградата. Да стискаме палци на Орхан Памук и на книгата „Музей на невинността", която излезе от печат 2008 г. Авторът е работил в продължение на 10 години върху романа разказващ за забранена любов, а действието се развива в Истанбул. Любопитно е, че музеят е реална къща, която писателят закупува преди да започне своя роман и която смята по-късно да превърне в частен музей, където ще изложи личната си колекция от битови предмети.
1 Ива Хинова 13.04.2011 | 11:11
Автор, който чета с удоволствие. „Музей на невинността“ е любовен роман, но определено е много далеч от асоциациите, които пораждат у нас този вид книги. Наред с въпросите за брака, любовта и секса, се разглеждат и много проблемни дори и днес теми: как пълноценно можем да изживеем една любов, до колко и как да запазим невинността, контрапункта бедни-богати, подражаването на модата... Любовната история на Фюсун и Кемал е нещо истинско, което ни дава възможност за един нов поглед на света около нас.

ТВ програма

Кино

  • Сега 100% будни сутрешно токшоу с...
  • 11:00 Култура.БГ предаване за култура с...
  • 12:00 По света и у нас
  • 12:25 Новини на турски език
  • 12:35 Малки истории /п/
  • 12:45 Телепазарен прозорец
  • 13:00 Последният печели...
  • 14:00 Телепазарен прозорец
  • Сега "Преди обед" - токшоу с водещи...
  • 12:00 bTV Новините - обедна емисия
  • 12:30 "Комиците и приятели" - комедийно...
  • 13:30 "Присъда" - сериал, с.2, еп.48 /п./
  • 15:00 Премиера: "Плен" - сериал, с.1,...
  • 16:00 Премиера: "Моите братя и сестри" -...
  • 17:00 bTV Новините
  • 17:20 "Лице в лице" - публицистично...
  • Сега "На кафе" - предаване на NOVA
  • 12:00 Новините на NOVA
  • 12:30 "Наследство" (премиера) - сериен...
  • 13:30 "Свободна да избира" (премиера) -...
  • 15:00 "Лабиринт към щастието" (премиера)...
  • 16:00 Новините на NOVA
  • 16:10 "Пресечна точка" - публицистично шоу
  • 17:00 "Семейни войни" - телевизионна игра
Какво е общото между цигарите и мазнините по корема Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.