Кодовото название на операцията по ликвидирането на Осама бин Ладен, "Джеронимо", породи недоволството сред индианските общности в САЩ, отбелязва Ройтерс, цитирана от БТА.
Операцията беше кръстена така по името на индиански вожд на апачите от 19 век, който успява дълго време да се изплъзне на властите, укрива се с последователи в пещера, но накрая решава все пак да се предаде и прекарва остатъка от живота си в затвор.
"Използването не на място на символите на индианската култура е прекалено разпространено в нашето общество. Последиците от това върху духа на индианските деца, както и на останалите деца е катастрофално".
За това предупреди Лорета Туъл, главен консултант към комисията по индианските въпроси в Сената на американския Конгрес. Днес комисията ще разгледа въпроса с името на операцията.
Националният конгрес на американските индианци, най-голямата организация на индианците в САЩ, също изрази протеста си от използването на името на великия апач Джеронимо за кодово обозначаване на лидера на Ал Каида.
"Свързването на индиански войн с Бин Ладен не отразява справедливо историята и омаловажава жертвите на американските индианци в американските войски", се казва в изявление на конгреса на американските индианци.
77 американски индианци са загинали в сражения на страната на американците, а 400 са били ранени в Ирак и Афганистан от 2001 г. насам, припомня конгресът.
Директни потомци на Джеронимо също смятат за обидно съпоставянето на героя на апачите с терорист номер едно в света. Легендарният лидер на бунта на апачите през 19 век Джеронимо (1829-1909) е смятан за несравним военен стратег.
Тленните му останки - черепът и костите му - се съхраняват днес от тайно дружество към университета в Йейл, известно като Орден на черепите и костите.
През 2009 г. потомците на Джеронимо поискаха костите да им бъдат върнати. Те заведоха дело, но през 2010 г. американски съд определи искането им като неоснователно.